![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Đây là bài viết được dịch bởi AI.
Chọn ngôn ngữ
Văn bản được tóm tắt bởi AI durumis
- Từ khi học trung học, tác giả đã mơ thấy một giấc mơ và nhớ lại một ký ức trên đường về nhà sau khi tan sở, nên đã hỏi mẹ về câu chuyện của chị gái, và biết được rằng mình đã có một người chị gái lớn hơn 12 tuổi, nhưng đã qua đời vì tai nạn giao thông.
- Tác giả không nhớ được những kỷ niệm với chị gái khi còn nhỏ, nhưng nhận ra rằng mình rất yêu thương chị gái và vẫn nhớ nhung chị ấy cho đến bây giờ.
- Tác giả bày tỏ nỗi buồn khi mất chị gái và sự hối hận khi không thể nhớ được những kỷ niệm với chị, và mặc dù sợ hãi việc mất đi chị gái một lần nữa, nhưng tác giả khẳng định sẽ luôn nhớ và yêu thương chị gái.
Từ khi còn học trung học, tôi thường mơ
luôn mơ những giấc mơ tương tự
Tôi đứng trước cửa phòng
và nghe thấy ai đó đang chơi piano trong phòng
Tôi mở cửa bước vào
Người đó đôi khi mặc đồng phục học sinh
và đôi khi mặc thường phục
Tôi không nhớ mặt người đó
chỉ nhớ người đó rất trẻ
Cảm giác như người đó bằng tuổi tôi hoặc nhỏ hơn một hai tuổi
Dù sao tôi cũng trốn sau lưng
rồi vô tình chạm mắt với cô gái
Cô gái bảo tôi đến gần
Tôi vui mừng, leo lên ngồi trên đùi cô gái
Rồi tỉnh giấc
Mỗi lần mơ đều là giấc mơ tương tự nhưng có phần khác biệt
Đôi khi khi tôi đến nhà hàng
hoặc xem ti vi mà nghe thấy tiếng piano
tôi lại nhớ đến giấc mơ đó
Cảm giác thật kỳ lạ
Lúc đó tôi nghĩ có lẽ vì tôi mơ giấc mơ đó quá nhiều lần
hoặc vì khi còn nhỏ tôi xem nhiều phim hoạt hình và phim ảnh
tôi không nhớ rõ nhưng có lẽ đó là cảnh phim ấn tượng
cảm xúc lúc đó lại ùa về
nên tôi bỏ qua
Thỉnh thoảng khi ở với bạn bè
tôi cũng có cảm giác như vậy
Tôi hỏi bạn bè: “Sao mắt tôi lại cay thế?”
rồi trêu chọc họ
Sau đó tôi bận rộn với việc xin việc
căng thẳng khiến tôi
cảm giác kỳ lạ và giấc mơ dần dần biến mất
Nhưng gần đây, khi tan làm về nhà
tôi lại nhớ đến cảnh đó
Lần này tôi cảm thấy buồn và chán nản vô cùng
Tôi đỗ xe bên đường và khóc một tiếng đồng hồ mới về nhà
Lần này không phải là giấc mơ
Tôi nhớ rất rõ ràng cảnh đó
Tôi còn nhớ mình đã trò chuyện với cô gái
Tôi nhớ mình đã gọi cô ấy là chị
Tôi không hiểu tại sao lại đột nhiên như vậy
Tôi ngồi thẫn thờ cả ngày
Hôm qua tôi gọi điện cho mẹ
Tôi thường hay trêu mẹ: “Mẹ ơi, con thực ra là con trai của một gia đình giàu có đấy”
Hôm đó tôi cũng trêu mẹ:
“Mẹ ơi, con có chị gái đấy”
Mẹ tôi rất ngạc nhiên, hỏi tôi có nhớ không
Tôi tưởng mẹ cũng đang trêu tôi
Tôi kể lại mọi chuyện
Mẹ tôi rất nghiêm túc
bảo tôi về nhà nói chuyện
Tôi về nhà, nghe bố mẹ kể chuyện
Tôi cứ nghĩ mình là con út
thực ra tôi có một chị gái hơn tôi 12 tuổi
Chị gái tôi chơi piano rất giỏi
Tôi là con một
chị gái tôi yêu thương tôi hơn cả mẹ
Cảnh tôi mơ thấy
chính là nhà tôi và phòng của chị
Hồi đó bố mẹ tôi đều đi làm
Tôi luôn ở bên cạnh chị gái
Tôi rất yêu thương và kính trọng chị
Rồi khi tôi học lớp một
chị tôi gặp tai nạn giao thông
Tôi có mặt ở hiện trường
Tôi bị sốc, khóc ngất đi
Tỉnh dậy lại tìm chị, khóc ngất đi
Tôi cứ như vậy trong nhiều ngày
Có lẽ tôi bị sốc quá
hoặc là tôi đã quên hết mọi chuyện về chị
Bác sĩ nói đó là chứng mất trí nhớ do tâm lý
Bác sĩ còn nói
việc tôi lấy lại trí nhớ sẽ không tốt cho sức khỏe
nên chúng tôi chuyển nhà
giấu hết ảnh của chị
bố mẹ tôi giấu mọi dấu vết của chị để bảo vệ tôi
Thỉnh thoảng tôi nhớ lại
rồi lại quên
Nghe bố mẹ kể chuyện
tôi mới hiểu
vì sao hồi nhỏ tôi đột nhiên chuyển nhà
vì sao trong nhà tôi không có nhiều ảnh chụp lúc nhỏ của tôi
vì sao mỗi lần xem ti vi
bố tôi luôn nói: “Bố không thích tiếng piano” rồi đổi kênh
vì sao mẹ tôi luôn nói: “Nhà hàng đẹp quá, không nên đi” khi đi ăn
Tôi hiểu rồi.
Thật sự là chuyện quá bất ngờ
Chuyện này nghe như trong phim
Tôi xin nghỉ phép hôm nay
và ở nhà nghỉ ngơi
Nhưng đến giờ tôi vẫn không nhớ gì cả
Trong phim, những người bị mất trí nhớ
thường nhớ lại tất cả mọi chuyện sau một cú sốc
Nhưng tôi chỉ nhớ những cảnh trong giấc mơ
Tôi nhớ mình có chị gái
nhưng tôi không nhớ mặt, giọng nói của chị
cũng không nhớ những hành động của chị đối với tôi
Tôi chỉ nhớ mình rất yêu thương chị
Tôi thích ngồi trên đùi chị
Tôi thích chị vuốt tóc tôi
Tôi rất áy náy
Tôi đã yêu thương chị nhiều như vậy
chị cũng yêu thương tôi nhiều như vậy
mà tôi lại không nhớ gì về chị
Giờ tôi muốn nhớ lại
nhưng chẳng thể nào nhớ nổi
Suốt cuộc đời này
tôi đã đánh mất chị ấy bao nhiêu lần rồi
Tôi thật sự rất áy náy
Tôi sợ mình sẽ quên đi những gì đang nhớ
nên tôi viết lại mọi chuyện
Tôi sẽ ghi lại mọi chuyện vào sổ tay
hoặc bất cứ nơi đâu
Cho dù tôi có quên chị một lần nữa
lần này tôi muốn nói với chị rằng
tôi rất nhớ chị
Tôi xin lỗi chị
Tôi yêu chị rất nhiều